3330 Oakwell Court, Suite 1208
San Antonio, TX 78218.
210.804.0011 – info@stokeslawoffice.com
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
El uso de este formulario para comunicarse con el bufete no establece una relación profesional de abogado y cliente. Información que es confidencial o urgente no se debería enviar por medio de este formulario.

Cobranza de los honorarios del abogado con PACA
This post is also available in: Inglés, Portugués

Con frecuencia nuestros clientes nos confían que ellos quieren recobrar los gastos ocasionados cuando entablan demandas en contra de los receptores de sus productos para la cobranza de cuentas pendientes.  Las leyes estatales por lo general no permiten que un vendedor recobre los honorarios profesionales a no ser que el comprador y el vendedor hayan firmado un acuerdo en el cual se estipula el pago de los honorarios de abogados en el caso que una demanda de cobranza sea necesaria.  Esta disposición se aplica generalmente en varios estados con la excepción de Arkansas, Idaho, Alaska, Oklahoma, Texas y Arizona. 

Sin embargo, en muchos casos, los titulares de licencias PACA que usan la leyenda especial del fideicomiso PACA en sus facturas han recobrado con éxito los honorarios de abogado cuando ellos han incluido el siguiente párrafo como parte de la leyenda del Fideicomiso PACA:

“Los productos agrícolas perecederos que se mencionan en la presente factura son vendidos en conformidad al fideicomiso legal autorizado por la Sección 5(c) de la Ley de Productos Agrícolas Perecederos de 1930 [7 USC 499(e)(c)].  El vendedor de estos productos retiene su derecho fiduciario sobre estos productos, sobre todos los inventarios de alimentos o de sus derivados y sobre todas las cuentas por cobrar o las ganancias derivadas de la venta de estos productos hasta que se reciba el pago total.  AVISO: Las facturas vencidas pueden acumular un interés anual proporcionado al 12% o al porcentaje máximo permitido por la ley, cualesquiera que sea el mas bajo.  El receptor acepta que el embarcador está autorizado a recobrar honorarios de abogados razonables y recobrar gastos ocasionados como parte de una acción legal para la cobranza de esta factura.  Los honorarios de abogados incurridos en la actualidad por la formulación de una demanda para la cobranza de esta factura y/o para hacer cumplir una sentencia obtenida y el interés acumulado deben ser considerados como sumas adicionales adeudadas en conexión con esta transacción.”

Tome nota que solamente los embarcadores estadounidenses quienes son titulares de licencias PACA pueden mantener la posibilidad de recobrar los honorarios de abogados si usan la leyenda arriba mencionada.  Los embarcadores extranjeros y otros embarcadores que no son titulares de licencia PACA NO PUEDEN proteger sus derechos a recobrar honorarios de profesionales cuando usan la leyenda de arriba.



  • Produce & Ag Trade Blog Recent Posts

  • Categorias del Blog

  • Temas del Blog